A 25-year-old woman died from an allergic reaction after eating a cookie sold by Stew Leonard's that was not properly labeled as containing peanuts, officials said.