Mike Pence has launched a new organization. But his failure to recognize the painful and bitter feelings many Americans feel will ultimately doom his project.