The head of the US Environmental Protection Agency is set to make his third trip to East Palestine, Ohio -- a town struggling to understand the full breadth of consequences from a toxic train derailment more than three weeks ago.