The newest UCLA Hollywood Diversity Report finds much of the same uneven progress on diversity at a time when it's essential to the industry's survival.