"It would be much easier if he didn’t love his children," the actor said of the billionaire media mogul he portrays in the hit HBO show.