The Senate voted 91-7 Tuesday night to prevent China, Russia, North Korea and Iran from purchasing U.S. farmland—part of a bipartisan push to scrutinize adversaries’ business dealings in the United States.