Hunter Biden will plead guilty to two tax misdemeanors and struck a deal with federal prosecutors regarding a felony gun charge, the Justice Department said Tuesday in court filings.