When New Zealand police cracked open plastic jugs of maple syrup that had arrived from Canada, they found something decidedly less sweet inside.