The DA's office said House Republicans' demand would “interfere with law enforcement” and represents an “unlawful incursion into New York’s sovereignty.”