As consumers pulled back on their holiday spending amid biting inflation, it seems that Kohl's dropped off many shoppers' lists.