The video, which contained a scene shot in Slovenia, was widely mocked by critics and on social media even before it emerged that part of it had been filmed abroad.