A growing number of people – many in medical or artistic fields – have found themselves catapulted into the digital limelight after becoming accidental stars in the ASMR community.