Sinn Féin’s Michelle O’Neill vows to be ‘a first minister for all’ in a divided society where stable government has been a casualty of Brexit.