Bone transplants are one of the most common procedures, but we only have so much bone in our bodies to harvest. A lab in New York has a solution: Grow bones from fat cells.