The Republican-led Florida legislature approved a bill Thursday banning gender-affirming care for minors in the state, effectively codifying rules set by the state’s medical board into law.