Colleges will soon have the option to hide students’ race and ethnicity information on applications submitted through Common App, according to the organization.