The electric vehicle unit of troubled Chinese property developer China Evergrande says its executive director has been detained by police on “suspicion of illegal crimes.”