Chasten Buttigieg, the husband of Pete Buttigieg, criticized former Vice President Mike Pence's recent remark that the transportation secretary had gone on "maternity leave," telling ABC's "The View" that the dig "flies in the face" of Pence's family values.