The California attorney general’s office will review the decision not to charge a security guard in the fatal shooting of a suspected shoplifter last month at a Walgreens store in downtown San Francisco, it said Tuesday.