Homeownership remains a key to building wealth. But a new study from the National Association of Realtors underscores the persistence of substantial inequities along racial and income lines over the past decade.