Auliʻi Cravalho “cannot wait to help” create the recently announced live-action version of Disney’s animated 2016 film “Moana” a reality, but it won’t be as the titular character.