As Americans become even more reliant on delivery, hundreds of thousands of UPS workers this week could authorize a strike that will bring the world’s biggest package courier to a standstill.