The Justice Department on Tuesday announced two separate indictments out of Texas for individuals accused of leveling death threats against federal judges.