Tensions are mounting at the border between Ukraine and Moscow-allied Belarus, as officials in Kyiv warn of a Russian spring offensive amid ramped-up military attacks from the Kremlin.