A former prospective staffer to Rep. George Santos said he filed a police report and House ethics complaint alleging that the freshman congressman made an unwanted sexual advance toward him during a private encounter in his office and was later denied employment there.