LGBTQ romance novels have become best sellers, and covers featuring lovers of all races and shapes grace bookstore displays. But some in the romance industry wonder if increased visibility is really part of an authentic push toward better inclusivity.