The move comes as Congress is moving forward with a bill that would force TikTok’s parent company to divest its applications within 180 days or risk a ban.