Retailers across the United States have been hit by counterfeit returns, fake receipts, or badly damaged goods sent back by customers looking to cash in.