At least one of the immigrants accused in last month's on-camera attack of two police officers is back in custody after a robbery at Macy's.