The House failed to pass a stand-alone bill to provide billions in military assistance to Israel and U.S. forces in the region, with lawmakers on both sides voting against the measure.