A federal appeals court rejected Peter Navarro’s bid to delay his prison sentence on Thursday, meaning he will need to report to a prison in Miami next week.