


Humans and Neanderthals met often, but only one event matters
The mystery of exactly how people left Africa deepens
In 2010 researchers at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (EVA), in Leipzig, published the genome of Homo neanderthalensis, a species known in less progressive days as Neanderthal man. This contained stretches of DNA also found in Homo sapiens genomes—specifically, non-African ones. That suggested past interbreeding between the two, but only outside Africa. This is not surprising. Homo sapiens began in Africa but Neanderthals were Eurasian. Any miscegenation would have happened after sapiens left its homeland to embark on its conquest of the world. But the details were unclear.
This article appeared in the Science & technology section of the print edition under the headline “Mystery story”

Machine translation is almost a solved problem
But interpreting meanings, rather than just words and sentences, will be a daunting task

AI can bring back a person’s own voice
And it can generate sentences trained on their own writing

Carbon emissions from tourism are rising disproportionately fast
The industry is failing to make itself greener
Why China is building a Starlink system of its own
When it is finished, Qianfan could number 14,000 satellites, rivalling Elon Musk’s system
Lots of hunting. Not much gathering. The diet of early Americans
What they ate is given away by the isotopes in their bodies
Stimulating parts of the brain can help the paralysed to walk again
Implanted electrodes allowed one man to climb stairs unaided