


Saul Bellow’s To Jerusalem and Back was published in 1976, but it is still in print and full of observations that bear on Israel’s current war. I quoted one passage from page 15 of the original hard cover edition here yesterday. This is from pages 25-26:
Here in Jerusalem, when you shut your apartment door behind you you fall into a gale of conversation – exposition, argument, harangue, analysis, theory, expostulation, threat, and prophecy. From diplomats you hear cagey explanations; from responsible persons, cautious and grudging statements rephrasing and amending your own questions; from parents and children, deadly divisions; from friends who let themselves go, passionate speeches, raging denunciation of Western Europe, of Russia, of America. I listen carefully, closely, more closely than I’ve ever listened in my life, utterly attentive, but I often feel that I have dropped into a shoreless sea.
The subject of all this talk is, ultimately, survival – the survival of the decent society created in Israel within a few decades. At first this is hard to grasp because the setting is so civilized. You are in a city like many another – well, not quite, for Jerusalem is the only ancient city I’ve ever seen whose antiquities are not on display as relics but are in daily use. Still, the city is a modern city with modern utilities. You shop in supermarkets, you say good morning to friends on the telephone, you hear symphony orchestras on the radio. But suddenly the music stops and a terrorist bomb is reported. A new explosion outside a coffee shop on the Jaffa Road; six young people killed and thirty-eight more wounded. Pained, you put down your civilized drink. Uneasy, you go out to your civilized dinner. Bombs are exploding everywhere. Dynamite has just been thrown in London; the difference is that when a bomb goes off in a West End restaurant the fundamental right of England to exist is not in dispute.
Yet here you sit at dinner with charming people in a dining room like any other. You know that your hostess has lost a son; that her sister lost children in the 1973 war; that in this Jerusalem street, coolly sweet with night flowers and dark green under the lamps, many other families have lost children. And on the Jaffa Road, because of another bomb, six adolescents – two on a break from night school – stopping at a coffee shop to eat buns, have just died. But in the domestic ceremony of passed dishes and filled glasses thoughts of a destructive enemy are hard to grasp. What you do know is that there is one fact of Jewish life unchanged by the creation of a Jewish state: you cannot take your right to live for granted. Others can; you cannot. This is not to say that everyone else is living pleasantly and well under a decent regime. No, it means only that the Jews, because they are Jews, have never been able to take the right to live as a natural right.
I’ll be back with one more passage tomorrow.