As the District grapples with rising crime and increasing attention from federal lawmakers over public safety issues, a startling statistic emergedin recent weeks.