The country’s ruling party wants to convert reports that the pontiff turned a blind eye toward child abuse into electoral rocket fuel.