The Israeli prime minister has been circumspect in outlining a postwar Gaza plan, partly because he fears disputes over the enclave’s future governance could prove fatal for his coalition.