The likeliest outcome of the vote is a chaotic scramble to build a coalition — and perhaps an early snap election.