Mark Zuckerberg has a vision for how A.I. could be used in Meta’s universe. But the actor and filmmaker Joseph Gordon-Levitt is here to point out a flaw in the technology: an apparent lack of guardrails around how the company’s chatbot interacts with underage users.