Donald J. Trump will in all likelihood face some standard processing steps when he is taken into custody, but the unprecedented arrest of a former commander in chief will be anything but routine.