A Lebanese security official said the commander was part of the group’s Radwan unit, which Israel says aims to infiltrate its northern border.