One man was shot and another man stabbed in separate acts of overnight violence in the Big Apple, police said.

In the latest incident, a man was stabbed multiple times in the face and torso after being jumped by two men outside the Silvana restaurant, 300 West 116th St., Harlem, shortly after 4 a.m. Saturday, cops said.

The victim, 39, was taken to St. Luke’s Hospital in stable condition, the NYPD said.

The attackers ran off.

There have been no arrests.

The Silvana bar is usually open until 4 a.m. and the venue, which is located on the southwest corner of Frederick Douglass Blvd and 8th Avenue, hosts live music, according to its website.

The eatery was open for business Saturday morning.

One employee said he only knew “someone was hurt.”

In Queens, a 34-year-old man was shot once in the left hand and once in the left leg on Bascom Avenue, near Rockaway Boulevard, shortly after 11 p.m. Friday, police said.

The victim was taken to Jamaica Hospital in stable condition, cops said.

There have been no arrests.

Additional reporting by Georgia Worrell