For all the bravado about retaliation, Canadians were like prisoners on death row on Monday morning, waiting for the door handle to turn to find out if they’d been granted a reprieve or were about to have their final breakfast.