An Iranian whose refugee claim was turned down in Canada because he was convicted in England 16 years ago of a serious assault that left one person dead and another two injured will get another shot at arguing he should be allowed to stay here because his bisexuality, Kurdish ethnicity, conversion from Islam to Christianity and identity as a Westerner would all put him at risk back home.