The Ontario government’s bid to remove three major Toronto bike lanes is “irrational and dangerous,” and should be ruled unconstitutional, a lawyer for a group of cyclists argued in court Wednesday.