OTTAWA — The Liberals say they are “asking the wealthiest Canadians to pay their fair share” by increasing the taxes on profits from capital gains in the federal budget tabled Tuesday, as they aim to pay for their billions in new expenses. That “ask,” which won’t actually be optional, strongly echoes language used lately by the NDP, which has been supporting the Liberals’ minority government in a supply and confidence agreement.