The school system said in a statement that the question will be removed from future tests because it “did not meet the division’s high expectations.”