Tom Sizemore, the “Saving Private Ryan” actor whose bright 1990s star burned out under the weight of his own domestic violence and drug convictions, has died at age 61.