One in five kids has dyslexia, yet most aren't diagnosed until the third grade or later, meaning they miss out on years of intervention and support.