Lawmakers in Colorado and at least five other states are considering rolling back protections that have kept the industry at arm’s length from questions of blame.