"The moment didn’t feel at all how I’d imagined it would. Mom was loved so profoundly, so fiercely. How could her leaving be this small?"